info@phanxico.org +1 (888) 742-6942 1081 Memorex Dr. Santa Clara, CA 95050

Tri ân Cô Mai Trần- Dolch

[:vi]

Qua Hội Bác Ái Phanxicô, Cô Mai Trần đã giúp đỡ, nhận tài trợ chính cho Nhà tình thương Thiên Đức theo ý nguyện tốt lành của người chồng quá cố của cô là Ông Volker Dolch, và sau 6 tháng xây dựng dưới sự cộng tác của Hội, quý Soeur cùng nhiều thành phần thì ngày 14/03/2019 vừa qua, tất cả mọi người đã rất vui mừng tham dự lễ khánh thành nhà tình thương này. Nơi đây sẽ là mái nhà chung của rất nhiều các em học sinh mồ côi, hoàn cảnh khó khăn,…

Tham dự lễ khánh thành về phía Hội có chị Lê My- nhân viên văn phòng của Hội từ Hoa Kỳ về, tiếc là vì lý do sức khỏe nên cô Mai Trần không thể hiện diện được.

Nơi đây lượng dân có 70% là người sắc tộc. Và người sắc tộc là sống chế độ mẫu hệ, vợ đi làm và chăm con. Khi trường xây dựng nên, quý Soeurs sẽ chăm sóc các bé để gia đình họ có thời gian đi làm, kinh tế sẽ lên và các em gái lớn sẽ được giáo dục để tránh tình trạng tảo hôn (kết hôn sớm trong độ tuổi 15), cũng như quý Soeurs có nơi để xoá mù chữ cho các em…

Trường xây nên sẽ không những giúp nâng cao trình độ giáo dục cho dân làng, mà còn cải thiện kinh tế cũng như đời sống văn hoá. Dự án này cũng mang tính chất phát triển cộng đồng cho khu vực này.
Xin cám ơn cô Mai Trần rất nhiều, dự án xây trường này mang đến nhiều lợi ích cho cả cộng đồng dân Quảng Sơn không những về mặt giáo dục mà còn nhiều mặt khác. Mặc dù cô không có dịp tham dự và nhìn thấy tận mắt trường khánh thành.
—————————-
Mọi đóng góp của quý vị đều cao quý và được Hội chuyển trực tiếp đến tay người nhận.
All donations are tax-deductible (U.S only) and will go directly to charitable projects.
📣 In the USA (donations are tax-deductible), Canada, Europe and Australia
Help the poor by donating via PayPal, or contact us at
Phanxico Charity
PO BOX 425120
San Francisco, CA 94142
Tel. +1 (415) 744-1491
Email: info@HoiBacAiPhanxico.org
📣 Tại Việt Nam:
xin quý vị vui lòng đóng góp vào số tài khoản:
Cha Giuse Nguyễn Minh Quân (Cộng Tác Viên Hội Bác Ái Phanxico Tại Việt Nam)
CTK: NGUYỄN MINH QUÂN
STK: 0381000542289
Ngân hàng Vietcombank – CN Thủ Đức, Tp HCM
xin liên hệ với Cha Quân theo số Điện thoại: 0902544954,
hoặc Sr Ngọc Lan theo số 0707284389 để biết thêm hoạt động của Hội.

[:en]

Qua Hội Bác Ái Phanxicô, Cô Mai Trần đã giúp đỡ, nhận tài trợ chính cho Nhà tình thương Thiên Đức theo ý nguyện tốt lành của người chồng quá cố của cô là Ông Volker Dolch, và sau 6 tháng xây dựng dưới sự cộng tác của Hội, quý Soeur cùng nhiều thành phần thì ngày 14/03/2019 vừa qua, tất cả mọi người đã rất vui mừng tham dự lễ khánh thành nhà tình thương này. Nơi đây sẽ là mái nhà chung của rất nhiều các em học sinh mồ côi, hoàn cảnh khó khăn,…

Tham dự lễ khánh thành về phía Hội có chị Lê My- nhân viên văn phòng của Hội từ Hoa Kỳ về, tiếc là vì lý do sức khỏe nên cô Mai Trần không thể hiện diện được.

Nơi đây lượng dân có 70% là người sắc tộc. Và người sắc tộc là sống chế độ mẫu hệ, vợ đi làm và chăm con. Khi trường xây dựng nên, quý Soeurs sẽ chăm sóc các bé để gia đình họ có thời gian đi làm, kinh tế sẽ lên và các em gái lớn sẽ được giáo dục để tránh tình trạng tảo hôn (kết hôn sớm trong độ tuổi 15), cũng như quý Soeurs có nơi để xoá mù chữ cho các em…

Trường xây nên sẽ không những giúp nâng cao trình độ giáo dục cho dân làng, mà còn cải thiện kinh tế cũng như đời sống văn hoá. Dự án này cũng mang tính chất phát triển cộng đồng cho khu vực này.
Xin cám ơn cô Mai Trần rất nhiều, dự án xây trường này mang đến nhiều lợi ích cho cả cộng đồng dân Quảng Sơn không những về mặt giáo dục mà còn nhiều mặt khác. Mặc dù cô không có dịp tham dự và nhìn thấy tận mắt trường khánh thành.
—————————-
Mọi đóng góp của quý vị đều cao quý và được Hội chuyển trực tiếp đến tay người nhận.
All donations are tax-deductible (U.S only) and will go directly to charitable projects.
📣 In the USA (donations are tax-deductible), Canada, Europe and Australia
Help the poor by donating via PayPal, or contact us at
Phanxico Charity
PO BOX 425120
San Francisco, CA 94142
Tel. +1 (415) 744-1491
Email: info@HoiBacAiPhanxico.org
📣 Tại Việt Nam:
xin quý vị vui lòng đóng góp vào số tài khoản:
Cha Giuse Nguyễn Minh Quân (Cộng Tác Viên Hội Bác Ái Phanxico Tại Việt Nam)
CTK: NGUYỄN MINH QUÂN
STK: 0381000542289
Ngân hàng Vietcombank – CN Thủ Đức, Tp HCM
xin liên hệ với Cha Quân theo số Điện thoại: 0902544954,
hoặc Sr Ngọc Lan theo số 0707284389 để biết thêm hoạt động của Hội.

 [:]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *